Spm. om, hvordan definitionen af tjenesteydelser i forfatningens artikel III-145 skal fortolkes for så vidt angår ordlyden om, at ydelserne ”normalt udføres mod betaling”, til udenrigsministeren
UDENRIGSMINISTERIET
EUP j.nr. 400.A.2-10-1
Nordgruppen
Den 26. maj 2005
Svar på Folketingets Europaudvalgs spørgsmål ad L 137 af 23. maj 2005
Spørgsmål 247:
"Som opfølgning på svaret i spørgsmål 36 bedes regeringen forklare, hvordan definitionen af tjenesteydelser i forfatningens art. III-145 skal fortolkes for så vidt angår ordlyden om, at ydelserne "normalt udføres mod betaling". I den forbindelse bedes regeringen klarlægge, om denne betaling altid skal være privat eller om det også kan omfatte offentlig finansiering. Hvis regeringen i den forbindelse blot ønsker at fremlægge den nugældende retspraksis for hvorledes denne sætning i dag fortolkes (jf. TEF art. 50) anses dette ikke for tilstrækkeligt."
Svar:
Definitionen i forfatningstraktatens art. III-145 af tjenesteydelser, herunder anvendelsen af ordet "normalt", er uændret i forhold til det eksisterende traktatgrundlag. Der er således ikke tale om en udvidelse af tjenesteydelsesbegrebet i forfatningstraktaten. Det bemærkes, at der ikke på baggrund af reglerne i forfatningstraktaten er grundlag for at konkludere, at den nuværende retstilstand vil ændre sig. Der henvises i øvrigt til svar på spørgsmål nr. 198, 242 og 243.