C-91/08 Wall AG mod Stadt Frankfurt am Main (DOM)
Koncessionskontrakter om tjenesteydelser – procedure for tildeling – forpligtelse til gennemsigtighed – efterfølgende udskiftning af en underleverandør
”Landgericht Frankfurt am Main” i Tyskland har forelagt en række præjudicielle spørgsmål til EF-domstolen vedrørende fortolkningen af EF-traktaten, herunder artikel 12, 43, 49 og 86, stk.1. samt de af EF-traktaten afledte principper.
Sagen omhandler en tysk kommunes tildeling af en tjenesteydelseskoncessionskontrakt til en virksomhed. Efter indgåelsen af kontrakten ændrede virksomheden deres underleverandør med kommunens godkendelse.
De forelagte spørgsmål vedrører blandt andet, hvorvidt de af EF-traktaten udledte principper i forbindelse med indgåelsen af en tjenesteydelseskoncessions kontrakt er overholdt, herunder ved ændringen af kontrakten.
Derudover har den tyske ret stillet spørgsmål om, hvorvidt en nationaldomstol kan pålægge ordregivende myndigheder at ophæve en ulovligt indgået kontrakt.
Dommen i uddrag:
Når ændringer, der er foretaget i bestemmelserne til en koncessionskontrakt om tjenesteydelser, udgør afgørende forskelle i forhold til de bestemmelser, der er lagt til grund for tildelingen af den oprindelige koncessionskontrakt og dermed viser, at parterne er villige til at genforhandle kontraktens grundlæggende elementer, skal alle nødvendige foranstaltninger – i overensstemmelse med den pågældende medlemsstats nationale retsregler – tillades anvendt til genetablering af gennemsigtigheden i proceduren, herunder en ny tildelingsprocedure.
Den nye tildelingsprocedure skal i givet fald organiseres efter en fremgangsmåde, der er tilpasset den særlige beskaffenhed af den pågældende koncessionskontrakt om tjenesteydelser, og gøre det muligt for en virksomhed, der er etableret i en anden medlemsstat, at få adgang til de relevante oplysninger vedrørende den nævnte koncession før dennes tildeling.
Læs hele dommen nedenunder.
Forelæggende Ret: Landgericht Frankfurt am Main
Retsgrundlag: Art. 12 EF, Art. 43 EF, Art. 49 EF, Art. 86, stk. 1 EF
Referencer:
Marie Marloth Henze og Martin André Dittmer: Ændring af tilbudsgivers brug af underleverandører efter kontrakttildelingen - i lyste af EU-Domstolens afgørelse i sag C-91/08 Wall. EU-ret og Menneskeret, 6/2010, s. 361-68.
Samling af Afgørelser:
Dokumenter fra Domstolen: Link til CURIA
Anmodning om præjudiciel afgørelse af 28. februar 2008
Generaladvokatens forslag til afgørelse af 27. oktober 2009
Folketingets dokumenter:
Bilag/udvalgsspørgsmål:
Notat om afgivelse af dansk indlæg i EF-Domstolens præjudicielle sag C-91/08, Wall AG
Alm. del (072) – bilag 388 af 8. august 2008