Malta og Cypern klar til at indføre euroen pr. 1. januar 2008
Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank har i dag fremlagt såkaldte konvergensrapporter for Malta og Cypern. Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank når til den konklusion, at både Malta og Cypern har opnået en høj grad af økonomisk konvergens målt ved de såkaldte konvergenskriterier - offentlige budgetstilling, prisstabilitet, valutakursstabilitet og langfristede renteniveau.
Kommissionen vil på baggrund af sin konvergensrapport anbefale Rådet, at Malta og Cypern optages som det 14. og 15. medlem af eurosamarbejdet den 1. januar 2008. Rådet træffer sandsynligvis den endelige beslutning den 10. juli 2007 med kvalificeret flertal efter høring af Europa-Parlamentet. Rådet vil ved samme lejlighed træffe afgørelse om de endelige kurser, som de to landes valutaer skal indgå i euroen med. Konvergensrapporterne vil inden da blive behandlet af EU's økonomi- og finansministre på mødet den 4.-5. juni samt af EU's stats- og regeringschefer på EU-topmødet den 21.-22. juni.
Slovenien indførte euroen den 1. januar 2007, som det første af de medlemslande der blev optaget den 1. maj 2004.
Maltas og Cyperns opfyldelse af konvergenskriterierne er gengivet i tabellen neden for.
|
Inflation (%) |
Offentlig budgetsaldo (% af BNP i 2006)* |
Valutakursstabilitet |
Lange rente (%) | |
| Malta |
2,2 |
-2,6 |
ERM II fra 2. maj 2005 |
4,3 |
| Cypern |
2,0 |
-1,5 |
ERM II fra 2. maj 2005 |
4,2 |
| Referencekriterie |
3,0 |
-3,0 |
Deltagelse ERM II i min. 2 år |
6,4 |
*Formelt set beskriver protokollen kriteriet vedr. den offentlige budgetstilling som, at medlemslandet på tidspunktet for undersøgelsen ikke er omfattet af en rådsafgørelse om, at medlemslandet har et uforholdsmæssigt stort offentligt underskud.
Teknisk set er Malta stadig under proceduren for uforholdsmæssigt store offentlige underskud, idet Rådet den 5. juli 2004 konstaterede, at det offentlige budgetunderskud for 2003 var på 9,7 procent af bruttonationalproduktet (BNP). Under normale omstændigheder må det offentlige budgetunderskud ikke overstige tre procent af BNP. Det forventes dog, at proceduren for Malta vil blive ophævet, idet budgetunderskuddet i 2006 var reduceret til 2,6 procent af BNP. Europa-Kommissionen har på denne baggrund netop anbefalet Rådet, at proceduren for Malta ophæves.
Euromønter
Malta og Cypern har allerede fastlagt designet på den nationale side af euromønterne som er gengivet neden for.
|
2 euro |
1 euro |
50 cent |
20 cent |
10 cent |
5 cent |
2 cent |
1 cent | |
| Malta |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cypern |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rådet af økonomi- og finansministre har endvidere vedtaget, at alle EU-medlemsstater fremover skal være synlige på den fælles side af mønterne med EU-kortet. Malta og Cypern vil således kunne udstede euromønter med det nye design fra deres optagelse i eurosamarbejdet. De "gamle" eurolande skal ligeledes fra 2008 udstede euromønter med den "nye" fælles side. Euromønterne fra Slovenien, der blev optaget i eurosamarbejdet den 1. januar 2007, er de første euromønter præget med den "nye" fælles side. Det nye design er gengivet nedenfor for henholdsvis 1- og 2-euromønter samt 10, 20 og 50 eurocent.
|
2-euro |
1-euro |
50 cent |
20 cent |
10 cent |
 |  |  |  |  |
Baggrund
Konvergenskravene for optagelse i eurosamarbejdet er fastsat i EF-traktatens artikel 121, stk 1. og nærmere uddybet i en tilknyttet protokol. Kommissionen og Den Europæiske Centralbank udarbejder mindst en gang hvert andet år, eller på opfordring af et medlemsland med dispensation (de nye medlemslande er i denne sammenhæng at betragte som medlemslande men dispensation), en rapport om de fremskridt som medlemslandene med dispensation har opnået mht. konvergenskriterierne (EF-traktatens art. 122, stk. 2).
Konvergenskravene, også kaldet konvergenskriterierne, stiller krav til det potentielle eurolands konvergens mht. den offentlige budgetstilling, prisstabilitet, valutakursstabilitet samt det langfristede renteniveau. Medlemslandet nationale lovgivning skal endvidere være i overensstemmelse med EF-traktatens artikel 108 og 109 samt statutten for Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) og ECB.
Malta og Cypern anmodede i februar 2007 Kommissionen og ECB om en konvergensvurdering med henblik på optagelse i euroområdet pr. 1. januar 2008. Malta og Cypern har været valutarisk knyttet til euroen siden den 2. maj 2005 via det såkaldte fastkurssamarbejde ERM II.