Reformtraktat drøftes på uformelt rådsmøde
Spørgsmålene går på, om medlemsstaterne kan acceptere, at der bliver tale om en ændringstraktat, at benævnelsen "forfatningstraktat" opgives og henvisningen til EU's symboler og EU-rettens forrang udelades, at EU skal have status som en juridisk person, at charteret om grundlæggende rettigheder udgår af traktaten men med en bindende henvisning og at den eksisterende søjlestruktur overvindes.
Formandskabets spørgsmål til medlemsstaterne lyder som følger:
| 1. |
For nogle delegationer er det yderst vigtigt at vende tilbage til den traditionelle metode for traktatændring i form af en ændringstraktat. |
| 2. |
Er delegationerne parat til at acceptere visse terminologiske ændringer, navnlig opgive udtrykket "forfatning", samt udelade artiklerne om Unionens symboler og EU-rettens forrang, forudsat at dette er en del af et tilfredsstillende samlet kompromis? |
| 3. |
Er delegationerne enige i forslaget om, at EU i fremtiden skal have status som én enkelt juridisk person? |
| 4. |
Delegationerne har givet udtryk for stærkt divergerende synspunkter med hensyn til spørgsmålet om chartret om grundlæggende rettigheder. Er delegationerne parat til som et kompromis at acceptere, at den fulde tekst til chartret om grundlæggende rettigheder udgår af traktaten, og at chartret i stedet får tillagt juridisk bindende karakter ved hjælp af en passende krydshenvisning i selve traktatteksten? |
| 5. |
Er delegationerne enige i tanken om at overvinde den eksisterende søjlestruktur? Er de enige i nødvendigheden af at præcisere, at der fortsat skal gælde særlige regler og procedurer for FUSP? |
Dokumenter:
Fortsættelse af reformprocessen. Note fra formandskabet til Rådet. 10837/07af 14/6 1007 (ovenstående tekst)
Fortsættelse af traktatreformprocessen. Note fra formandskabet til Rådet/Det Europæiske Råd, 10659/07 af 14/6 2007 (på dansk)