Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien SEK(2010) 1617 endelig
Forslaget er vedtaget ved: Afgørelse 2013/778/EU
UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN i henhold til artikel 294, stk. 7, litra c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde om Europa-Parlamentets ændring til Rådets holdning til forslaget til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien
Ændret forslag
Titel: OPINION OF THE COMMISSION pursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the European Parliament's amendment to the Council's position regarding the proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL providing further macro-financial assistance (MFA) to Georgia
Dokumentreference: KOM (2013) 0067
Fremsættelsesdato: 05.02.2013
Resume
Forslaget er modtaget af Folketinget i dansk sprogudgave
den 14. januar 2011, jf. Lissabontraktatens
protokol nr. 2 om kontrol med nærhedsprincippet. Fristen på
8 uger for fremsendelse af Folketingets begrundede udtalelse udløb
den 11. marts 2011.
Læs Kommissionens fremsendelsesbrev
Tilhørende dokument: SEK(2010) 1617
Formålet med forslaget er at give makrofinansiel assistance (MFA) til Georgien på op til EUR 46 mio. – heraf EUR 23 mio. i gavebistand og EUR 23 mio. som lån. MFA er et instrument i EU’s eksterne samarbejde med tredjelande, som er geografisk, politisk og økonomisk tæt på EU. MFA har karakter af et krisefinansieringsinstrument, som skal lette kortvarige betalingsbalancevanskeligheder, og som kan tage form af enten låne- eller gavebistand eller en kombination. MFA’en er betinget af opfyldelsen af det tilpasningsprogram, som er indgået mellem Georgien og IMF samt implementeringen af det reformprogram, som vil blive indgået mellem EU og Georgien.
På den internationale donorkonference i oktober 2008 afgav EU tilsagn om MFA til Georgien i to omgange af samme størrelsesorden – den første del blev afsluttet i august 2010. Således er det netop fremsatte forslag anden del af EU’s tilsagn. Denne del vil bidrage til at dække Georgiens eksterne finansieringsbehov, understøtte de konsoliderings- og stabiliseringsbestræbelser, som foregår i form af IMF-programmet, understøtte den strukturelle reform-proces samt sikre gennemsigtighed og effektivitet i styringen af de offentlige finanser.
Den georgiske økonomi viser tegn på fremgang, men der er fortsat store svaghedstegn ved Georgiens eksterne økonomiske position, bl.a. mht. finansieringen af landets store betalingsbalanceunderskud. Desuden lider den georgiske eksport under Ruslands handelsrestriktioner, at udenlandske direkte investeringer er faldet grundet krisen, og at Georgiens udlandsgæld i 2011 ventes at ligge på ca. 65 pct. af BNP.
Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".
Læs Kommissionens fremsendelsesbrev
Tilhørende dokument: SEK(2010) 1617
Formålet med forslaget er at give makrofinansiel assistance (MFA) til Georgien på op til EUR 46 mio. – heraf EUR 23 mio. i gavebistand og EUR 23 mio. som lån. MFA er et instrument i EU’s eksterne samarbejde med tredjelande, som er geografisk, politisk og økonomisk tæt på EU. MFA har karakter af et krisefinansieringsinstrument, som skal lette kortvarige betalingsbalancevanskeligheder, og som kan tage form af enten låne- eller gavebistand eller en kombination. MFA’en er betinget af opfyldelsen af det tilpasningsprogram, som er indgået mellem Georgien og IMF samt implementeringen af det reformprogram, som vil blive indgået mellem EU og Georgien.
På den internationale donorkonference i oktober 2008 afgav EU tilsagn om MFA til Georgien i to omgange af samme størrelsesorden – den første del blev afsluttet i august 2010. Således er det netop fremsatte forslag anden del af EU’s tilsagn. Denne del vil bidrage til at dække Georgiens eksterne finansieringsbehov, understøtte de konsoliderings- og stabiliseringsbestræbelser, som foregår i form af IMF-programmet, understøtte den strukturelle reform-proces samt sikre gennemsigtighed og effektivitet i styringen af de offentlige finanser.
Den georgiske økonomi viser tegn på fremgang, men der er fortsat store svaghedstegn ved Georgiens eksterne økonomiske position, bl.a. mht. finansieringen af landets store betalingsbalanceunderskud. Desuden lider den georgiske eksport under Ruslands handelsrestriktioner, at udenlandske direkte investeringer er faldet grundet krisen, og at Georgiens udlandsgæld i 2011 ventes at ligge på ca. 65 pct. af BNP.
Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".