1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en aftale om civil luftfartssikkerhed mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada 2) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftale om civil luftfartssikkerhed mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada