Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet EF-Bulgarien til ændring af artikel 3 i tillægsprotokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 9, stk. 4, i protokol nr. 2 til Europaaftalen (forelagt af Kommissionen)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet EF-Bulgarien til ændring af artikel 3 i tillægsprotokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 9, stk. 4, i protokol nr. 2 til Europaaftalen (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community position in the EC-Bulgaria Association Council on the amendment of Article 3 of the Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, with regard to an extension of the period laid down in Article 9(4) of Protocol 2 to the Europe Agreement (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2006) 0772
Fremsættelsesdato: 01.12.2006