BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Beretning fra Kommissionen til Rådet om El Salvadors opfyldelse af sine tilsagn i henhold til artikel 9, stk. 2, i Rådets forordning nr. 980/2005 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer Forslag til RÅDETS BESLUTNING om videreførelse af den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse for Republikken El Salvador efter den 1. januar 2007 (forelagt af Kommissionen)
1) BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Beretning fra Kommissionen til Rådet om El Salvadors opfyldelse af sine tilsagn i henhold til artikel 9, stk. 2, i Rådets forordning nr. 980/2005 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer 2) Forslag til RÅDETS BESLUTNING om videreførelse af den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse for Republikken El Salvador efter den 1. januar 2007 (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Report from the Commission to the Council on the compliance of El Salvador with the commitments undertaken under Article 9(2) of Council Regulation No 980/2005 applying a scheme of generalised tariff preferences Proposal for a COUNCIL DECISION on the granting of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance beyond 1 January 2007 to the Republic of El Salvador (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2006) 0731
Fremsættelsesdato: 27.11.2006