Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen i form af en brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fælleskab og Den Islamiske Republik Mauretanien vedrørende fiskeri i Mauretaniens fiskerizoner og protokollen om de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er gældende for perioden fra den 1. august 2006 til den 31. juli 2008. (forelagt af Kommissionen)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af aftalen i form af en brevveksling om midlertidig anvendelse af fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fælleskab og Den Islamiske Republik Mauretanien vedrørende fiskeri i Mauretaniens fiskerizoner og protokollen om de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er gældende for perioden fra den 1. august 2006 til den 31. juli 2008. (forelagt af Kommissionen)
Ændret forslag
Titel: Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania on fishing in Mauritanian fishing zones and of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution which applies from 1 August 2006 to 31 July 2008 (presented by the Commission)
Dokumentreference: KOM (2006) 0505
Fremsættelsesdato: 15.09.2006