BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET OM GENNEMFØRELSEN AF AFTALEN MELLEM De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning 17. juni 1999 til 31. december 1999