Spørgsmål om hvilke forenklinger af det eksisterende VVM-direktivs regler og procedurer, som Kommissionens ændringsforslag (KOM (2012) 0628) vil medføre