Spørgsmål om hvordan Kommissionens forslag om delvis adgang i udkastet til anerkendelsesdirektivet adskiller sig fra EU-Domstolens retspraksis