Hjælpemenu

Hovedmenu

Rådsmøde alm. anlig. og eksterne forbind. 21-22/7 03 Redegørelse

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Hent bilaget i PDF-format her

PDF udgave (97 KB)
 
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
Journalnummer
Kontor
1
400.C.2-0
EU-sekr.
14. august 2003
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Udenrigsministeriets redegø-
relse for rådsmøde (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 21.-22. juli
2003.



2
UDENRIGSMINISTERIET
EU-sekr. j.nr. 400.A.5-0-0
Nordgruppen
Den 14. august 2003
R E F E R A T
Rådsmøde (almindelige anliggender og eksterne forbindelser) den 21. – 22. juli 2003.
1.  Åben debat om formandskabets arbejdsprogram 
Formandskabet  redegjorde   i  en  længere  indledning  for  prioriteterne   i  arbejdsprogram-
met.  Formandskabet  fremhævede   regeringskonferencen,  vækstinitiativet,  Europas  gen-
forening,  EU's  eksterne  relationer,  EU's   sikkerhedsstrategi  og  RIA-området,  herunder
navnlig bekæmpelse af illegal indvandring og menneskesmugling.
2.  Status for arbejdet i de øvrige rådsformationer
Formandskabet redegjorde for status for arbejdet i de øvrige rådsformationer og henvi-
ste særlig til drøftelsen på ECOFIN den 15. juli om vækstinitiativet samt til aftalen om
reform af den fælles landbrugspolitik, som var blevet indgået af Rådet (landbrug og fi-
skeri).
3.  Mellemøsten/Irak
Mellemøsten
I forbindelse med rådsmødet mødtes udenrigsministrene med henholdsvis den israelske
udenrigsminister Silvan Shalom og den palæstinensiske udenrigsminister Nabil Shaath,
der  begge  understregede,  at   Mellemøst-kvartettens  køreplan  indebar  en   enestående
chance for en løsning af konflikten. Begge ministre appellerede til EU om at spille en
aktiv rolle, for at planen kunne gennemføres. Fra EU's side fremførtes klare budskaber
om EU's velkendte holdninger. Herudover blev der opnået enighed om, at alle parter
opfordres   til  at  opretholde  våbenhvilen,  afstå  fra   provokative  handlinger  og  fortsætte
med implementeringen af tillidsskabende foranstaltninger. Der udtryktes endvidere støt-
te til premierminister Abu Mazen i hans bestræbelser.  
 
Irak
Kommissær Patten fremlagde en foreløbig rapport for Rådet med tanker om EU's frem-
tidige bistand til Irak. Der peges i rapporten på indsatsområder, som falder godt i tråd
med de danske prioriteringer, og på et tæt samarbejde med FN og FN's særorganisatio-
ner. Rådet hilste den foreløbige rapport velkommen og så frem til Kommissionens ud-




3
dybning af forslagene. Endvidere bød Rådet etableringen af det irakiske Styrende Råd
velkommen som et første skridt på vejen mod dannelsen af en internationalt anerkendt
repræsentativ regering. Rådet understregede også EU's vilje til at bidrage til genopbyg-
ningen af Irak.
4.  Det vestlige Balkan
I forbindelse med det vestlige Balkan drøftedes kort situationen i Serbien og Montene-
gro samt Kosovo. Solana beklagede, at den direkte dialog mellem Beograd og Pristina
ikke var kommet i gang. Udpegning af en afløser for FN administratoren Steiner ville
hjælpe på den sag. Kommissær Patten anførte,  at Serbien og Montenegro f.s.v.a. de to
statsenheders økonomiske handlingsplan stadig havde meget arbejde at gøre. Kommis-
sionen var navnlig bekymret for længden af harmoniseringsperioden mellem statsenhe-
derne, som nu var sat til 5 år. Patten understregede, at november ikke var en realistisk
dato for præsentation af en forundersøgelse  om forhandlinger om en Stabiliserings- og
Associeringsaftale.
5.  Afrika:
- Forholdet EU-Afrika
- Store Søers område, herunder operation Artemis I DRC
Trojkamødet på ministerniveau i Maputo havde bekræftet, at Afrika stod højt på EU's
dagsorden. Nielson lagde vægt på AU's opfordring til EU om at etablere en facilitet for
fredsbevarende  operationer.  Trojkamødet   havde  bekræftet,  at  Zimbabwe  forbliver  en
forhindring for afholdelse af EU-Afrika topmødet.
Solana redegjorde for sin rundrejse i De Store Søers område og understregede behovet
for EU-opbakning til den nye overgangsregering i DRC. Der var grundlag for et mere
positivt syn på fremtiden for DRC. Der var også dyb respekt for det arbejde, som EU-
styrken under fransk ledelse gjorde i Ituri. Næste kritiske tidspunkt var overgangen fra
operation  Artemis  til  MONUC,   der  burde  udstyres med samme beføjelser til magtan-
vendelse som Artemis.  
Kommissionen var villig til at undersøge muligheder for yderligere humanitær støtte til
Liberia.
Portugal arbejdede på en forligsmission til Sao Tomé.
6.  Forberedelse af WTO's femte ministerkonference i Cancun den 10. – 14. sep-
tember 2003
Der var enighed om vigtigheden af, at der nås et resultat i Cancun med det sigte, at Do-
ha-Runden nu kan gå ind i sin afgørende fase, og for at den kan afsluttes til tiden inden
udgangen af 2004. I den sammenhæng understregede ministrene deres grundlæggende
støtte til det multilaterale handelssystem som regulator af den internationale økonomi.
Om de enkelte forhandlingsemner var ministrene enige om bl.a. at fremhæve vigtighe-
den af, at der etableres modaliteter på landbrugsområdet og for næste fase af forhand-
lingerne om markedsadgang for ikke-landbrugsvarer. Ligeledes understregedes vigtighe-
den af, at der gøres substantielle fremskridt vedrørende de forhandlingsemner, som er af










4
særlig betydning for udviklingslandene, herunder spørgsmålet om undtagelser for udvik-
lingslandene  og  i   relation  til  en  løsning  vedrørende   TRIPS-medicin,  hvor  ministrene
fandt det af stor betydning, at udviklingslandene sikres adgang til livsnødvendig medicin.
7.   Kommissionens meddelelse om fremme af grundlæggende arbejdstagerrettig-
heder: Rådskonklusioner
Punktet blev vedtaget uden debat.
8.   Europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik (ESDP): 
- Operation Concordia i Makedonien
- Samarbejde mellem EU og FN inden for krisestyring
- Menneskerettigheder og beskyttelse af civile i EU-ledede operationer
UDG  - Evt.: Artikel 24-aftaler med Rusland og Ukraine om brug af transportfly  
i forbindelse med EU-ledede operationer
Operation Concordia i Makedonien (FYROM)
Rådet  nåede  til  enighed   om  en  forlængelse  af  Operation  Concordia   i  Makedonien
(FYROM) til den 15. december 2003 og bød EUROFOR's tilbud om at overtage efter
Frankrig  som  styrkehovedkvarter   velkommen.  Solana  oplyste,  at  han  havde   en  dialog
med præsident Trajkovskij om en afløser-operation for Concordia, herunder om mulig-
hederne for en politi- og overvågningsmission.
Samarbejde mellem EU og FN inden for krisestyring
Rådet nåede et skridt videre med arbejdet om en ramme for samarbejdet mellem EU og
FN  inden   for  krisestyring.  Formandskabet  og Rådssekretariatet havde haft møde med
FN's  generalsekretær,   Kofi   Annan,  som  havde  været  ualmindelig positiv over for for-
mandskabets  forslag  om  udarbejdelse  af   en  EU-FN-ramme  for  samarbejde  inden  for
krisestyring og foreslået, at der udarbejdedes en aftale mhp. underskrivelse af begge par-
ter. Solana understregede det gode samarbejde mellem EU og FN i bl.a. Kosovo og De
Store Søers område.  
Menneskerettigheder og beskyttelse af civile i EU-ledede operationer
Punktet blev taget af dagsorden.
9. EU-prioriteter for FN's 58. generalforsamling
Punktet blev vedtaget uden debat.
10.  Rusland:  Formandskabets   arbejdsprogram  for  gennemførelse  af  den   fælles
strategi
Punktet blev vedtaget uden debat.
11.   Ukraine:  Formandskabets  arbejdsprogram  for   gennemførelse  af  den  fælles
strategi
Punktet blev vedtaget uden debat.















5
12.  (Evt.) Aftale i form af brevveksling mellem EU og Kroatien vedr. Kroatiens
anvendelse af Økopoint-syste m for transport gennem Østrig 
Punktet blev taget af dagsorden.
13.   Udkast til Rådets beslutning om ændrin g af bilag 3, del I, i de fælles konsu-
lære instrukser og bilag 5a, del I, i  den fælles håndbog vedrørende tredjelande-
statsborgere, der skal have lufthavnstransitvisum* 
Punktet blev taget af dagsorden.
14.  Udkast til Rådets beslutning om ændring af bilag 2, liste A, i de fælles konsu-
lære instrukser og bilag 5, liste A, i  den fælles håndbog vedrør ende visumkrav for
indehavere af pakistanske diplomatpas* 
Punktet blev taget af dagsorden.
15.   (Evt.) Cuba: Bekræftelse af den fælles holdning
Punktet blev vedtaget uden debat.
16.  Rådsbeslutning  om  EU-støtte  til   kapacitetsopbygning  i  forbindelse  med
kontrol af
lovlig våbenhandel samt bekæmpelse af  våbensmugling i Latinamerika og Cari-
bien
Punktet blev vedtaget uden debat.
17.
Den Internationale Straffedomstol
Rådet bekræftede sin holdning vedrørende Den Internationale Straffedomstol som ud-
trykt ved konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Thessaloniki, Rådets fælles holdning
af 16. juni 2003 samt Rådets konklusioner af 30. september 2002.  

*
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF, afsnit IV. Protokollen om Danmarks Stilling, der er knyttet til Amster-
dam-traktaten, finder derfor anvendelse.