Hjælpemenu

Hovedmenu

Plastmaterialer til berøring med levnedsmidler

Bilag tilgået Folketingets Europaudvalg

Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl

Europaudvalget (2. samling)
(Alm. del - bilag 132)
forbrugerministerråd
(Offentligt)

Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg

og deres stedfortrædere

Bilag

Journalnummer

Kontor

1

400.C.2-0

EU-sekr.

13. december 2001

 

 

KOMITÉSAG

Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Fødevareministeriets notat om forslag til Kommissionens direktiv om ændring af direktiv 90/128/EØF om plastmaterialer og –genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler, dokument SANCO/2001/2779-Rev.1.

Forslaget er sat til afstemning på mødet i Den Stående Levnedsmiddelkomité den 17.-18. december 2001.

 

 

 

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri

 

 

 

 

 

om forslag til Kommissionens direktiv om ændring af direktiv 90/128/EØF om plastmaterialer og -genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

Dokument SANCO/2001/2779-rev 1

Forslaget kan blive sat til afstemning på mødet i Den Stående Levnedsmiddelkomité den 17. – 18. december 2001.

Forslaget behandles i en III a-procedure i Den Stående Komité for Levnedsmidler. Hvis der er kvalificeret flertal, udsteder Kommissionen direktivet. Opnås der ikke kvalificeret flertal, forlægger Kommissionen sagen for Rådet, der kan vedtage forslaget uændret med kvalificeret flertal eller ændre det med enstemmighed. Handler Rådet ikke inden en frist på højst tre måneder, kan Kommissionen udst ede direktivet.

Formålet med forslaget er at regulere anvendelsen af materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med fødevarer på fællesskabsplan med henblik på at undgå risici for menneskers sundhed.

Forslaget til ændring af plastdirektivet, direktiv 90/128/EØF, indeholder følgende hovedpunkter:

  1. Indførelse af restriktion for divinylbenzen i form af forbud mod fremstilling og import i Fællesskabet af materialer og genstande, der indeholder divinylbenzen, fra den 1. december 2002.
  2. Justering af restriktioner for isocyanater ( af redaktionel karakter).
  3. Udvidelse af listen over additiver (tilsætningsstoffer), der må anvendes i plast, i bilag III i direktiv 90/128/EØF samt optagelse af visse monomerer (bestanddele i plaststoffer) på fællesskabslisten over tilladte stoffer.

De foreslåede ændringer i punkt 3 berører stoffer, der tillades anvendt i plastmaterialer til opbygning af materialet. Ændringerne følger anbefalingerne fra Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler, der har vurderet de sundhedsmæssige aspekter ved en evt. migration (afsmitning) af stofferne fra materialet til fødevaren.

Forslaget skønnes at ville øge beskyttelsesniveauet i Danmark, idet det medfører en præcisering af reglerne. Virksomhederne har i dag selv ansvaret for at regulere de stoffer, der ikke er på positivlisten og da forslaget indebærer, at flere stoffer kommer på positivlisten, vurderes forslaget at ville øge beskyttelsesniveauet.

Regeringen agter på den baggrund at stemme for forslaget.

 

 

 

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri

1. afdeling, 2. kontor

J.nr.: 1997-4133-0001

Den 11. december 2001

Initialer TAJ/BFA/JHC/MKR

LFM 0579

 

Aktuelt Notat Folketingets Europaudvalg

om forslag til Kommissionens direktiv om ændring af direktiv 90/128/EØF om plastmaterialer og -genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler

Dokument SANCO/2001/2779-rev 1

 

Resumé

Kommissionens forslag til ændring af plastdirektivet 90/128/EØF har til formål at regulere anvendelsen af materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med fødevarer.

Forslaget indeholder tre følgende hovedpunkter:

  1. En indførsel af restriktion for divinylbenzyn i form af forbud mod fremstilling og import i Fællesskabet af materialer og genstande, der indeholder divinylbenzan.
  2. Forslaget vil indebære en justering af restriktioner for isocyanater.
  3. Udvidelse af listen over tilsætningsstoffer i bilag III i direktiv 90/128/EØF, der må anvendes i plast.

De foreslåede ændringeri punkt 3 berører stoffer, der tillades anvendt i plastmaterialer til opbygning af materialet. Ændringerne følger anbefalingerne fra Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler, der har vurderet de sundhedsmæssige aspekter ved en evt. afsmitning af stofferne fra materialet til fødevaren.

En vedtagelse af forslaget skønnes at ville øge beskyttelsesniveauet i Danmark, idet det vil medføre en præcisering af reglerne. Forslaget indebærer, at flere stoffer vil komme på positivlisten. Da virksomhederne hidtil har haft ansvaret for at regulere de stoffer, som ikke var på positivlisten, vurderes forslaget at ville øge beskyttelsesniveauet.

 

 

Baggrund

Kommissionen har ved dokument SANCO/2001/2779-rev 1 den 26. november 2001 fremsendt forslag til Kommissionens direktiv om ændring af Kommissionens direktiv 90/128/EØF af 23. februar 1990 om plastmaterialer og –genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler. Forslaget kan blive sat til afstemning på mødet i Den Stående Levnedsmiddelkomité den 17. – 18. december 2001.

Forslaget er fremsat med hjemmel i artikel 3 i Rådets direktiv 89/109/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemslandenes lovgivning om materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med levnedsmidler.

Forslaget behandles i en III a-procedure i Den Stående Komité for Levnedsmidler. Hvis der er kvalificeret flertal, udsteder Kommissionen direktivet. Opnås der ikke kvalificeret flertal, forelægger Kommissionen sagen for Rådet, der kan vedtage forslaget uændret med kvalificeret flertal eller ændre det med enstemmighed. Handler Rådet ikke inden en frist på højst tre måneder, kan Kommissionen udstede direktivet.

Nærheds- og proportionalitetsprincippet

Ved at fastlægge harmoniserede grænseværdier og samtidigt at sikre et reduceret indtag af migration (afsmitning) af stoffer fra plast og genstande til fødevarer, styrkes det indre marked under opretholdelse at et højt beskyttelsesniveau. Forslaget anses derfor for at være i overensstemmelse med nærheds- og proportionalitetsprincippet.

Formål og indhold

Formålet med forslaget er at regulere anvendelsen af materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med fødevarer på fællesskabsplan med henblik på at undgå risici for menneskers sundhed.

Forslaget til ændring af plastdirektivet, direktiv 90/128/EØF, indeholder følgende hovedpunkter:

  1. Indførelse af restriktion for divinylbenzen i form af forbud mod fremstilling og import i Fællesskabet af materialer og genstande, der indeholder divinylbenzen, fra den 1. december 2002.
  2. Justering af restriktioner for isocyanater (af redaktionel karakter).
  3. Udvidelse af listen over additiver (tilsætningsstoffer), der må anvendes i plast, i bilag III i direktiv 90/128/EØF samt optagelse af visse monomerer (bestanddele i plaststoffer) på fællesskabslisten over tilladte stoffer.

De forslåede ændringer i punkt 3 berører stoffer, der tillades anvendt i plastmaterialer til opbygning af materialet. Ændringerne følger anbefalingerne fra Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, der har vurderet de sundhedsmæssige aspekter ved en evt. migration (afsmitning) af stofferne fra materialet til fødevaren.

Udtalelser

Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig om forslaget.

Gældende dansk ret

Stofferne er reguleret i Bekendtgørelse nr. 1215 af 18. december 2000 om materialer og genstande bestemt til at komme i berøring med fødevarer.

 

Konsekvenser

Vedtagelse af forslaget implementeres ved ændring af bekendtgørelse om materialer og genstande.

Forslaget skønnes ikke at få statsfinansielle eller samfundsøkonomiske konsekvenser for Danmark.

En vedtagelse af forslaget skønnes at ville øge beskyttelsesniveauet i Danmark, idet det medfører en præcisering af reglerne. Virksomhederne har i dag selv ansvaret for at regulere de stoffer, der ikke er på positivlisten og da forslaget indebærer, at flere stoffer kommer på positivlisten, vurderes forslaget at ville øge beskyttelsesniveauet.

 

Høring

Et udkast til forslaget har været sendt til høring i erhvervs og forbrugerorganisationer.

Forbrugerrådet støtter de foreslåede ændringer.

Plastindustrien i Danmark og Mejeriforeningen har ikke haft bemærkninger til forslaget.

Forslaget er desuden sendt i høring i Det Rådgivende Fødevareudvalg. Danske Slagterier har meddelt, at de ikke ser sig i stand til at fremsende et kvalificeret høringssvar inden for den meget korte tidsfrist.

Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg

Forslaget har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EN

SANCO/2001/2779-rev 1

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

Brussels, 24 16.11 NovemberSeptember 2001

SANCO/2001/2779-rev 1

Draft

COMMISSION DIRECTIVE../…/EC

of […]

CTIVE../…/EC

amending Directive 90/128/EEC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

(Text with EEA relevance)

Draft

COMMISSION DIRECTIVE ../…/EC

lastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

of […]

CTIVE ../…/EC lastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

amending Directive 90/128/EEC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs, and in particular Article 3 thereof,

After consulting the Scientific Committee on Food,

Whereas:

(1) On the basis of the new information available to the Scientific Committee on Food, certain monomers provisionally admitted at national level as well as other monomers requested for use following the adoption of Commission Directive 90/128/EEC of 23 February 1990 relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs, as last amended by Directive 2001/62/EC, may be included in the Community list of admitted substances.

(2) Annex III to Directive 90/128/EEC includes a list of additives, which should be amended so as to include other additives evaluated by the Scientific Committee on Food.

(3) For certain substances, the restrictions already established at Community level should be amended on the basis of the information available.

(4) The current total list of additives is an incomplete list inasmuch as it does not contain all the substances, which are currently accepted in one or more Member States. Accordingly, these substances continue to be regulated by national laws only pending a decision on inclusion in the Community list.

(5) This Directive establishes specifications for only a few substances, and therefore the other substances, which may require specifications, remain regulated in this respect by national laws only pending a decision at Community level.

(6) In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of ensuring the free movement of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs, to lay down rules on the definition of plastics and admitted substances. This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty.

(7) Directive 90/128/EEC should therefore be amended accordingly.

(8) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annexes II, III, V and VI of Directive 90/128/EEC are amended as set out in Annexes I to IV to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 November 2002 at latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.

Member States shall permit, as from 1 December 2002, the trade in and use of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and complying with this Directive.

Member States shall prohibit, as from 1 December 2003, the manufacture and importation into the Community of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and which do not comply with this Directive. However, for materials and articles which containing divinylbenzene and do not comply with the restriction set in this Directive, Member Statesthey shall prohibit their manufacture and importation into the Community as from 1 December 2002

2. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels,

For the Commission

 

Member of the Commission

ANNEX I

Annex II is amended as follows:

1. In point 8:

(a)The definition of QM (T) is replaced by the following:

QM (T)

=

maximum permitted quantity of the 'residual' substance in the material or article expressed as total of moiety or substance(s) indicated. For the purpose of this Directive "QM(T)" means that the quantity of the substance in the material or article should be determined by a validated method of analysis at the specified limit. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit ma y be used, pending the development of a validated method;

(b) the following text is inserted after QM(T):

QMA

=

Maximum permitted quantity of the "residual" substance in the finished material or article expressed as mg per 6 dm2 of the surface in contact with foodstuffs. For the purpose of this Directive "QMA" means that the quantity of the substance in the surface of the material or article should be determined by a validated method of analysis at the specified limit. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance charac teristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;

QMA(T)

=

Maximum permitted quantity of the "residual" substance in the material or article expressed as mg of total of moiety or substance(s) indicated per 6 dm² of the surface in contact with foodstuffs. For the purpose of this Directive "QMA(T)" means that the quantity of the substance in the surface of the material or article should be determined by a validated method of analysis at the specified limit. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate p erformance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;

(c)The definitions of SML and SML(T) are replaced by the following:

SML

=

specific migration limit in food or in food simulant, unless it is specified otherwise. For the purpose of this Directive the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;

SML (T)

=

specific migration limit in food or in food simulant expressed as total of moiety or substance(s) indicated. For the purpose of this Directive the specific migration of the substances should be determined by a validated method of analysis If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method.

2. Section A is amended as follows:

(a) The following monomers and other starting substances are inserted

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

13620

10043-35-3

BORIC ACID

SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron). without prejudice to the provisions of Directive 98/83/EEC on water for human consumption .

However in natural mineral water the limit of 0.3 mg/kg has to be fulfilled

16650

00127-63-9

DIPHENYL SULPHONE

SML(T) = 3 mg/kg (25)

18897

16712-64-4

6-HYDROXY-2-NAPHTHALENECARBOXYLIC ACID

SML = 0.05 mg/kg

18898

103-90-2

N-(4-HYDROXYPHENYL) ACETAMIDE

Only to be used in liquid crystals and behind a barrier layer in multilayereds plastics.

22332

28679-16-5

MIXTURE OF (40% w/w) 2,2,4-TRIMETHYLHEXANE-1,6-DIISOCYANATE and (60% w/w) 2,4,4-TRIMETHYLHEXANE-1,6-DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

(b) For the following monomers and other starting substances the content of the column "Restrictions and/or specifications" is replaced by the following:

validated method of analysis If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method.

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

13510

01675-54-3

2,2-BIS(4-HYDROXYPHENYL)PROPANE BIS(2,3-EPOXYPROPYL) ETHER (=Badge)

According to [Commission Directive ../../EC of … on the use of certain epoxy derivatives in materials and articles intended to come into contact with foodstuffs]

13560

05124-30-1

BIS(4-ISOCYANATOCYCLOHEXYL)METHANE

See "DICYCLOHEXYLMETHANE- 4,4'-DIISOCYANATE"

14650

00079-38-9

CHLOROTRIFLUOROETHYLENE

QMA = 0.5 mg/6 dm²

14950

03173-53-3

CYCLOHEXYL ISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

15700

05124-30-1

DICYCLOHEXYLMETHANE-4,4'-DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

16240

00091-97-4

3,3'-DIMETHYL-4.4'-DIISOCYANATOBIPHENYL

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

16570

04128-73-8

DIPHENYLETHER-4,4'-DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

16600

05873-54-1

DIPHENYLMETHANE-2,4'-DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

16630

00101-68-8

DIPHENYLMETHANE-4,4'-DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

18640

00822-06-0

HEXAMETHYLENE DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

19110

04098-71-9

1-ISOCYANATO-3-ISOCYANATOMETHYL-3,5,5-TRIMETHYLCYCLOHEXANE

QM(T) = 1 mg/Kg ( expressed as NCO) (26).

22420

03173-72-6

1,5-NAPHTHALENE DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

22570

00112-96-9

OCTADECYL ISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

25210

00584-84-9

2,4-TOLUENE DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

25240

00091-08-7

2,6-TOLUENE DIISOCYANATE

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

25270

26747-90-0

2,4-TOLUENE DIISOCYANATE DIMER

QM(T) = 1 mg/Kg (expressed as NCO) (26).

(c) The following monomers and other starting substances are transferred from Section B to Section A

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

13075

00091-76-9

BENZOGUANAMINE

See "2,4-DIAMINO-6-PHENYL- 1,3,5-TRIAZINE"

13720

00110-63-4

1,4-BUTANEDIOL

SML(T) = 0.05 mg/kg (24)

15310

00091-76-9

2,4-DIAMINO-6-PHENYL-1,3,5-TRIAZINE

SML = 5 mg/kg

15370

03236-53-1

1,6-DIAMINO-2,2,4-TRIMETHYLHEXANE

QMA = 5 mg/6 dm².

15400

03236-54-2

1,6-DIAMINO-2,4,4-TRIMETHYLHEXANE

QMA = 5 mg/6dm²

16690

01321-74-0

DIVINYLBENZENE

QMA = 0.01 mg/6 dm² or SML = ND (DL=0 .02 mg/kg, analytical tolerance included) for the sum of divinylbenzene and ethylvinylbenzene and in compliance with the specifications laid down in Annex V

16697

00693-23-2

n-DODECANEDIOIC ACID

 

25840

03290-92-4

1,1,1-TRIMETHYLOLPROPANE TRIMETHACRYLATE

SML = 0.05 mg/kg

ANNEX II

Annex III is amended as follows:

1. The table of Section A is amended as follows:

(a) The following additives are inserted

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

36840

12007-55-5

BARIUM TETRABORATE

SML(T) = 1 mg/kg expressed as barium (12) and SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron) without prejudice to the provisions of Directive 98/83/EEC on water for human consumption .

SML(T)= 1 mg/kg (12) and SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron). However in natural mineral water the limit of 0.3 mg/kg of boron has to be fulfilled.

40320

10043-35-3

BORIC ACID

SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron)without prejudice to the provisions of Directive 98/83/EEC on water for human consumption .

SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron). However in natural mineral water the limit of 0.3 mg/kg has to be fulfilled

40580

00110-63-4

1,4-BUTANEDIOL

SML(T) = 0.05 mg/kg (24)

71670

178671-58-4

PENTAERYTHRITOL TETRAKIS (2-CYANO-3,3-DIPHENYLACRYLATE)

SML = 0.05 mg/kg

87040

01330-43-4

SODIUM TETRABORATE

SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron)without prejudice to the provisions of Directive 98/83/EEC on water for human consumption .

SML(T) = 6 mg/kg (23) (expressed as boron). However in natural mineral water the limit of 0.3 mg/kg has to be fulfilled

(b) For the following additives the content of column "Restriction and/or specifications" is replaced by the following

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

37360

000100-52-7

Benzaldehyde

In compliance with note 9 in Annex VI

40120

-68951-50-8

BIS(POLYETHYLENE GLYCOL)HYDROXY METHYLPHOSPHONATE

SML = 0.6 mg/kg

41680

000076-22-2

Camphor

In compliance with note 9 in Annex VI.

(c) The following additive is deleted

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

40020

110553-27-0

2,4-BIS(OCTYLTHIOMETHYL)-6-METHYLPHENOL

SML = 6 mg/kg

2. The table of Section B is amended as follows

(a) The following additives are inserted:

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

45650

6197-30-4

2-CYANO-3,3-DIPHENYLACRYLIC ACID, 2-ETHYLHEXYL ESTER

SML = 0.05 mg/kg

68860

04724-48-5

n-OCTYLPHOSPHONIC ACID

SML = 0.05 mg/kg

95000

28931-67-1

TRIMETHYLOLPROPANE TRIMETHACRYLATE-METHYL METHACRYLATE COPOLYMER

 

(b) For the following additives the content of column "Restriction and/or specifications" is replaced by the following

REF_N

CAS_N

NAME

RESTRICTIONS AND/OR SPECIFICATIONS

39120

-

N,N-BIS(2-HYDROXYETHYL)ALKYL(C8-C18)AMINE HYDROCHLORIDES

SML(T) = 1.2 mg/kg (13) expressed as tertiary amine (expressed excluding HCl) (with REF_n. 39090).

51570

00127-63-9

DIPHENYL SULPHONE

SML(T) = 3 mg/kg (25)

ANNEX III

Annex V is amended as follows:

The following specifications are inserted in the table of Part B of Annex V

PM/REF No

OTHER SPECIFICATIONS

16690

DIVINYLBENZENE

It may contain until 40% of ethylvinylbenzene.

ANNEX IV

Annex VI is amended as follows:

a) The notes (12) and (13) are replaced by the following:

"(12) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 36720, 36800, 36840, 87040 and 92000.

(13) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 39090 and 39120."

b) The following notes are added:

(23) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 13620, 36840, 40320 and 87040.

(24) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 13720 and 40580.

(25) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 16650 and 51570.

(26) QMA(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the residual quantities of the following substances mentioned as PM/REF Nos.: 13560, 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240, 25270.