Proposal for a COUNCIL DECISION relating to the position to be taken in the Cooperation Committee established by the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino in order to adopt the "omnibus" decision
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal fastlægges af samarbejdsudvalget som oprettet ved aftalen om samarbejde og om toldunion mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken San Marino med henblik på vedtagelse af omnibus-afgørelsen
Amended proposal
Title: Proposal for a COUNCIL DECISION relating to the position to be taken in the Cooperation Committee established by the Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Economic Community and the Republic of San Marino in order to adopt the "omnibus" decision
Document reference: KOM (2009) 0367
Date of proposal: 16.07.2009