Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL on the signature on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Government of New Zealand of the other part Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Government of New Zealand of the other part (presented by the Commission)
1) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på vegne af det Europæiske Fællesskab af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og New Zealands regering på den anden side 2) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og New Zealands regering på den anden side (forelagt af Kommissionen)
Amended proposal
Title: Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL on the signature on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Government of New Zealand of the other part Proposal for a DECISION OF THE COUNCIL on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Government of New Zealand of the other part (presented by the Commission)
Document reference: KOM (2008) 0170
Date of proposal: 04.04.2008