Proposal for a COUNCIL DECISION on the Community position on Decision No 1/2006 of the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products regarding the amendment of Appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 10 to Annex 11 to the Agreement. (presented by the Commission)
Forslag til RÅDETS BESLUTNING om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. 1/2006 truffet af Den Blandede Veterinærkomité, der er nedsat ved aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter, om ændring af appendiks 1, 2, 3, 4, 5, 6 og 10 i bilag 11 til aftalen (forelagt af Kommissionen)
Amended proposal
Title: Proposal for a COUNCIL DECISION on the Community position on Decision No 1/2006 of the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products regarding the amendment of Appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 10 to Annex 11 to the Agreement. (presented by the Commission)
Document reference: KOM (2006) 0608
Date of proposal: 18.10.2006