Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position regarding Decision No. [2/2006] of the Community/Switzerland Air Transport Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, amending the Annex to the Agreement (presented by the Commission)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [2/2006] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, der er oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen (forelagt af Kommissionen)
Amended proposal
Title: Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position regarding Decision No. [2/2006] of the Community/Switzerland Air Transport Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, amending the Annex to the Agreement (presented by the Commission)
Document reference: KOM (2006) 0218
Date of proposal: 19.05.2006