1) COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - Healthier, safer, more confident citizens: a Health and Consumer protection Strategy, 2) Proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Programme of Community action in the field of Health and Consumer protection 2007-2013
Ændret forslag til Europa-ParlamentetS og Rådets afgørelse om oprettelse af et EF-handlingsprogram inden for sundhed og forbrugerbeskyttelsepolitik (2007-2013) - Tilspasning som følge af aftalen om finansieringsrammen for 2007-2013 af 17. maj 2006 (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
Amended proposal
Title: Amended proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing a programme of Community action in the field of health and consumer protection policy (2007-2013) - Adaptation following the agreement of 17 May 2006 on the Financial Framework 2007-2013 (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)
Document reference: KOM (2006) 0235
Date of proposal: 24.05.2006